【摘要】 本发明涉及计算机网络应用领域，公开了一种支持多国语言的网页处理方法、网页加载方法及其系统。当添加或修改某一国语言时，减少人工投入的时间和成本。节省网页服务器的存储容量，提高页面加载和翻译渲染的速度，以及降低翻译文件集的冗余度。本发明中，基于一个树状结构的翻译文件集，其中，每个超文本标记语言HTML文件有对应的翻译文件，包括以下步骤：扫描翻译文件集中所有的翻译文件；将不同翻译文件或同一翻译文件不同节点集合中的相同的语言字符串提取出来，并插入到该不同翻译文件的最小公共祖先翻译文件或该同一翻译文件的公共节点集合；将原始翻译文件或节点集合中的相同语言字符串删除。 【专利类型】发明授权 【申请人】杭州海康威视数字技术股份有限公司 【申请人类型】企业 【申请人地址】310051 浙江省杭州市滨江区东流路700号海康科技园1号楼 【申请人地区】中国 【申请人城市】杭州市 【申请人区县】滨江区 【申请号】CN201210182827.X 【申请日】2012-06-01 【申请年份】2012 【公开公告号】CN102693322B 【公开公告日】2014-10-22 【公开公告年份】2014 【授权公告号】CN102693322B 【授权公告日】2014-10-22 【授权公告年份】2014.0 【IPC分类号】G06F17/30; G06F17/28; G06F40/143 【发明人】吴飏; 石炎明; 万鹏; 向晓; 张小媛 【主权项内容】一种支持多国语言的网页处理方法，基于一个树状结构的翻译文件集，其中，每个超文本标记语言HTML文件有对应的翻译文件，其特征在于，包括以下步骤：扫描所述翻译文件集中所有的翻译文件；将不同翻译文件或同一翻译文件不同节点集合中的相同的语言字符串提取出来，并插入到该不同翻译文件的最小公共祖先翻译文件或该同一翻译文件的公共节点集合，所述同一翻译文件不同节点集合是在所述同一翻译文件中针对每一国语言建立一个节点集合而形成的；将原始翻译文件或节点集合中的相同语言字符串删除。 【当前权利人】杭州海康威视数字技术股份有限公司 【当前专利权人地址】浙江省杭州市滨江区东流路700号海康科技园1号楼 【专利权人类型】股份有限公司(港澳台投资、上市) 【统一社会信用代码】91330000733796106P 【引证次数】3.0 【他引次数】3.0 【家族引证次数】31.0 【家族被引证次数】47

未经允许不得转载：http://www.zhongzhencnc.com/1791525955.html