【摘要】 本发明涉及一种扫描翻译机, 是与电脑(如 : 桌上 型、掌上型的个人电脑)或语言翻译机连接串设并于开机后以长 驻形态配置, 以提供扫描后的资料立即呈现于电脑荧幕上, 而经 可程序控制的所需功能程序设定, 得以随心所欲将所要翻译的 国际共通语言(英文)或其他语言文字的资料或文件、书籍、杂 志等在简易的随扫即翻动作中, 达到提升导读效率及个人最佳 化助理工具的成效。 【专利类型】发明申请 【申请人】陆仕科技股份有限公司 【申请人类型】企业 【申请人地址】台湾省高雄市前金区长生里中华三路七号十二楼之二 【申请人地区】中国 【申请人城市】台湾省 【申请号】CN98100322.2 【申请日】1998-01-09 【申请年份】1998 【公开公告号】CN1222705A 【公开公告日】1999-07-14 【公开公告年份】1999 【授权公告号】CN1093292C 【授权公告日】2002-10-23 【授权公告年份】2002.0 【IPC分类号】G06F17/28 【发明人】温启瑞 【主权项内容】 1.一种扫描翻译机，是与电脑连接串设并于开机后以常驻型态配置，以 提供扫描后的资料立即呈现于电脑荧幕上，而经可程序控制的所需功能程序设 定得以进行即刻将转译的结果显现于荧幕上，其特征是： 将一欲翻译阅读物大约平置，扫描翻译机置于欲求知或了解处，且使扫描 翻译机与欲翻译处形成不特定方向的垂直关系，并经执行常驻的程序即处于扫 描英文单字的待机状态，以备扫描动作的随时操作； 而经扫描完成的资料会经由特别精心设计且字汇搜集完整的强大功能OCR 处理的系统以极快速精准的高效率处理转译并呈现于电脑荧幕上，随之进行至 显示字汇及音标的项目，并依其功能显示出有三项：设定、字义解释及片语解 释； 此时，使用者可依个人最想先要执行的动作进行选译，而所选择的设定项 目为设定时，其又分成色彩设定及语言设定，而在色彩设定中其内部可进一步 选择的项次又包括：字汇颜色、解释颜色、例句颜色、例句解释颜色及背景颜 色五项，其是为变更显示结果时的颜色调配； 语言设定中，也可依所欲显示的看阅文字予以选择为中文、中文简体版、 日文及韩文等项，为一种可在往后持续扩充功能者； 假若是选择字义解释，则其可选定的内容内容有词性、词性变化、翻译字 义、例句及例句解释等项，是可以使用者欲查询详知的资料予以挑选或逐项查 明； 至于，若选择欲变更的内容项目为片语解释时，则其可进一步查询的更深 入项次又有词性、例句、例句解释及片语义意等项； 当操作流程的选择是由设定逐一至设定完成并按压执行键时，即表示完成 最初基本的设定手续，此时，回路会回到显示字汇及音标处，继而依使用者所 需扫描查询的资料为字义解释或片语解释再次逐一设定，并在完成后则来到选 取文字，而在选定后可再由发音中选择在发音时所要发出的语言，至此即完成 一阶段的查询流程，并依此方式完成动作并结束单字查寻的电脑荧幕显示则处 于待机状态，以备再次查询的操作执行。 【当前权利人】陆仕科技股份有限公司 【当前专利权人地址】台湾省高雄市前金区长生里中华三路七号十二楼之二 【被引证次数】3.0 【被他引次数】3.0 【家族被引证次数】3.0

未经允许不得转载：http://www.zhongzhencnc.com/1780199390.html